Koofteh Berenji

Ingredients: (2 servings)
• Basmati or Long Grain Rice, 100 grams
• Ground Beef or Lamb, 500 grams
• Chick-pea Flour, 100 grams
• Herbs (spring onion ends, parsley, common-dill, sweet-fennel, mint, tarragon), 500 grams
• 3 Eggs
• Split-peas, 100 grams
• 3-4 onions
• 0.5 cup of cooking oil
• 2-3 spoons of turmeric (or tomato paste)
• Salt
• Black pepper
• Barberries, 100 grams
• Walnuts, 100 grams
Directions:
Koofteh-Berenji is a delicious ball of meat, rice and herbs with extra goodies inside. Cook rice in some water with a bit of salt until it softens, then filter out the water. Do the same to split-peas.
Mix rice, split-peas, chick-pea flour, meat, eggs, salt and pepper very well. Cut the herbs very finely and mix in with the rest. Chop the onions and fry in oil until golden. Save some of the fried onions. Add 5-2 glasses of water to the rest of the onions with a bit of salt, pepper and turmeric (or tomato paste) and bring to boil.
Make balls about the size of an orange from the mix, leaving a bit of barberries, walnuts and fried onions at the center. Place the balls in the boiling water and cook for a few minutes. Then continue cooking at low temperature until the koofteh is completely cooked. Make sure the container is not covered during cooking.


کوفته برنجی

مواد لازم (برای 2 نفر)
برنج 100 گرم
گوشت چرخ کرده 500 گرم
آرد نخودچی 100 گرم
سبزی کوفته (تره –جعفری- شبت- مرزه- نعنا – ترخان)
تخم مرغ 3 عدد
لپه 100 گرم
پیاز 3 تا 4 عدد
زرد چوبه 2 تا 3 قاشق ( و یا رب گوجه فرنگی)
نمک
فلفل سیاه
مغز گردو 100 گرم
طرز تهیه:
گوشت را چرخ کرده برنج را در یک لیوان آب با کمی نمک یکی دو جوش می دهیم تا برنج نرم شود برنج را در صافی می ریزیم لپه را نیز جداگانه می پزیم آرد نخودچی و یک لیوان آب و کمی نمک و فلفل وگوشت و تخم مرغها را نیز مخلوط می کنیم خوب مالش می دهیم بطوریکه مایه کمی کش پیدا کند سبزی تمیز کرده را می شوییم و ریز خرد می کنیم داخل مایه می ریزیم سه چهار پیاز را خرد می کنیم با سه چهار قاشق روغن سرخ می کنیم کمی زردچوبه میریزیم 5 تا 2 لیوان آب داخل پیاز میریزیم کمی هم نمک و فلفل اضافه می کنیم می گذاریم بجوشد از مایه گلوله هایی باندازه یک پرتقال بر می داریم ممکن است میان مایه را کمی پیاز سرخ شده و زرشک و گردو بریزیم و در دست گرد کنیم و داخل آب پیاز که در حال جوشیدن است بیاندازیم بعد از جوش آمدن حرارت را ملایم می کنیم تا کوفته کاملا بپزد و ممکن است بجای زردچوبه یک قاشق سوپخوری رب گوجه فرنگی درآب کوفته بریزیم.




 


Return